Δευτέρα, 6 Μαρτίου 2017

Ελληνικά Comic Books 241: Οι περιπέτειες του Τεν Τεν στη χώρα των Σοβιέτ (2016)


Του Παναγιώτη Πλαφουτζή

Οι Περιπέτειες του Τεν Τεν στη Χώρα των Σοβιέτ (1929–1930) είναι η πρώτη ιστορία του Hergé (1907–1983) με πρωταγωνιστή τον δαιμόνιο ρεπόρτερ. Επιτέλους και στα ελληνικά η ακυκλοφόρητη ιστορία, στην οποία εμφανίζονται για πρώτη φορά ο Τεν Τεν και ο Μιλού, ξεκινώντας το έπος του δημοσιογραφικού σύμπαντος του νεαρού ρεπόρτερ. Ο Herge θεωρούσε το έργο αυτό ένα νεανικό λάθος, επικαλούμενος και την απειρία του. Ήταν μόλις το 1929 όταν ο Βέλγος δημιουργός, μόλις 22 ετών τότε, εισήγαγε τον Τεν Τεν στον κόσμο των κόμικς μέσω των σελίδων του ένθετου Le Petit Vingtième της βελγικής εφημερίδας Le Vingtième Siècle. Το σχέδιο, σαφώς πιο απλοϊκό σε σχέση με τα μετέπειτα έργα του δημιουργού, συνδυάζεται με ένα μάλλον ακραία πολιτικό σενάριο, με σαφέστατα αντικομουνιστική θεματολογία. Να σημειώσουμε πως η συγκεκριμένη ιστορία είναι η μοναδική που δεν δέχτηκε ποτέ να χρωματίσει ο Herge σε καμία από τις μεταγενέστερες εκδόσεις της. Δυστυχώς, από την ελληνική έκδοση απουσιάζουν εισαγωγικά και επεξηγηματικά κείμενα, απαραίτητα σε κάποια τόσο εμβληματικά έργα, έστω και αν αυτά είναι αποκηρυγμένα από τους δημιουργούς τους. Είναι κρίμα να μην γνωρίζει ο αναγνώστης τι ακριβώς είναι αυτό που διαβάζει...

Δημιουργός: Herge
Μετάφραση: Άγγελος Φιλιππάτος
ISBN: 978-960-3215-65-3
Βιβλιοδεσία: Μαλακό Εξώφυλλο
Σελίδες: 84
Διαστάσεις: 21 Χ 27,5 εκ.
Εκδόσεις: Μαμούθ Κόμιξ
Τιμή: 10,80€




👬2027

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...